First things first: food is way better in Ireland than in the UK Food IS important. Many people eat between 2 and 4 times a day; if you look at the aggregate time spent between shopping, cooking, eating and cleaning, you spend more time in a lifetime caring for your stomach than doing many otherLire la suite « Irish Food »
Archives de l’auteur : pchatelain
Nourriture irlandaise
Quoi qu’on en dise, la « bouffe » c’est important. Beaucoup de gens mangent entre 2 et 4 fois par jour ; en temps cumulé, entre les courses, la cuisine, les repas et le rangement, on passe plus de temps dans une vie à s’occuper de son estomac qu’à faire beaucoup d’autres choses in fine. Excellente raison deLire la suite « Nourriture irlandaise »
Are the Irish Europeans? (Europeans, Anglo-Saxons or Celts 3/3)
If you take the use of the word « Europe », it has already become polysemous for Europeans, as it can refer to the European Union (the 27), or to geographical Europe from Iceland to the Urals (51 countries). Moreover, when you say “Europe”, you may refer to the European Economic Area (27 EU+3 = 30 countries),Lire la suite « Are the Irish Europeans? (Europeans, Anglo-Saxons or Celts 3/3) »
Les Irlandais sont-ils des Européens? (Européens, Anglo-Saxons ou Celtes? 3/3)
Si vous prenez ne serait-ce que l’emploi du mot « Europe », il est de déjà devenu polysémique pour les Européens, désignant tantôt l’Union Européenne (les 27), tantôt l’Europe géographique de l’Islande à l’Oural (51 pays). A ces deux réalités s’en ajoutent au moins 3 autres : l’Espace Economique Européen (27 UE+3 = 30 pays), la zone SchengenLire la suite « Les Irlandais sont-ils des Européens? (Européens, Anglo-Saxons ou Celtes? 3/3) »
Are the irish Celts? (Are the irish europeans, anglo-saxons or celts? 2/3)
The symbol of Ireland is the Celtic harp, which comes straight from the bard era, since it was with a small harp that the bard accompanied his songs (you can admire an outstanding specimen of an old harp at Trinity College). For the record it was the famous Henry VIII who officially established the harpLire la suite « Are the irish Celts? (Are the irish europeans, anglo-saxons or celts? 2/3) »
Les Irlandais sont-ils des Celtes?(Européens, Anglo-Saxons ou Celtes? 2/3 )
Le symbole de l’Irlande c’est la harpe celte, qui descend droit de l’époque des bardes, puisque c’est à l’aide d’une petite harpe (dont vous pouvez admirer un exemplaire absolument sublime à Trinity College) que le barde accompagnait ses chansons. Pour la petite histoire, c’est le célèbre Henri VIII qui a instauré officiellement la harpe commeLire la suite « Les Irlandais sont-ils des Celtes?(Européens, Anglo-Saxons ou Celtes? 2/3 ) »
ARE THE IRISH EUROPEANS ANGLO-SAXONS OR CELTS? 1/3 Are the Irish Anglo-Saxons?
Ireland may be an island; however, the Celts began very early to forge links with Insular Brittany on one side (Great Britain that is) and continental Europe on the other. On the one hand the Gaels conquered part of Insular Brittany, which would become the land of the Scots, in other words Scotland (yes, theLire la suite « ARE THE IRISH EUROPEANS ANGLO-SAXONS OR CELTS? 1/3 Are the Irish Anglo-Saxons? »
Européens, Anglo-Saxons ou Celtes? 1/3
1/3 Les Irlandais sont-ils des Anglo-Saxons? L’Irlande a beau être une île, Les Celtes ont très tôt commencé à nouer des liens avec la Bretagne insulaire d’un côté (autrement dit la Grande-Bretagne) et l’Europe continentale de l’autre. D’un côté les Gaëls conquirent une partie de la Bretagne insulaire, qui deviendra le pays des Scots, autrementLire la suite « Européens, Anglo-Saxons ou Celtes? 1/3 »
Get around in Dublin
Ahhhh find your way in Dublin quite a poem! For the motorist: if you have a GPS in your head, pass this article. For all the others and especially those like me who get lost as soon as a neighborhood has 10 streets, know that the main streets and arteries have names, of course. AndLire la suite « Get around in Dublin »
Se déplacer dans Dublin
Ahhhh se déplacer à Dublin tout un poème ! Pour l’automobiliste : Alors si vous avez un GPS dans la tête, passez ce paragraphe. Pour tous les autres et notamment ceux qui comme moi se perdent dès qu’un quartier compte 10 rues, sachez que les grandes rues et artères ont des noms, certes. Mais les petites ruesLire la suite « Se déplacer dans Dublin »
Cahiers d'Irlande 