For those who know both the lyrics of Sardou’s song and Ireland, which is the case for 99% of French people for the former, and a small minority of which I am a part for the latter, we have understood that « Les lacs du Connemara » is not a right-wing song, nor a left-wing song forLire la suite « A week-end in Connemara »
Archives de l’auteur : pchatelain
Un week-end dans le Connemara
Pour qui connait à la fois les paroles de la chanson de Sardou et l’Irlande, ce qui est le cas de 99% des Français pour la première, et d’une petite minorité dont je fais partie pour la seconde, nous avons bien compris que « les lacs du Connemara » n’est pas une chanson de droite, ni deLire la suite « Un week-end dans le Connemara »
SPECIAL IRISH WOMEN
Ireland is truly not known for being a particularly egalitarian country. Abortion has only been allowed since 2018, homosexuality has been decriminalized since 1993, divorce has been legalized in 1995 (!) . Until 1973, a married woman was not allowed to work for the civil service, she had to resign when she married. It isLire la suite « SPECIAL IRISH WOMEN »
IRLANDAISES HORS DU COMMUN
L’Irlande n’est pas connu pour être un pays particulièrement égalitariste. A raison : l’avortement n’y est autorisé que depuis 2018, l’homosexualité décriminalisée depuis 1993, le divorce légalisé depuis 1995 ( !) . Jusqu’en 1973, une femme mariée n’avait pas le droit de travailler pour la fonction publique, elle devait démissionner en se mariant. Ce n’est que depuisLire la suite « IRLANDAISES HORS DU COMMUN »
Belfast in 2023
NI = Northern Ireland Mid-October 2023, it’s 25 years after the Good Friday Agreement. How does it stand ? In order to see the situation more clearly, I go to Belfast and book the group « political walking tour » in West Belfast: I am told that it will be a 3-hour walking tour, 4 kilometers in totalLire la suite « Belfast in 2023 »
Belfast en 2023
NI = Northern Ireland, Irlande du Nord Mi-Octobre 2023, nous sommes 25 ans après les accords du Vendredi saint. Qu’en est-il exactement ? Afin d’essayer y voir plus clair, je pars à Belfast et réserve le « political walking tour » à Belfast ouest : on nous annonce 3 heures de visite à pied et en groupe, 4 kilomètresLire la suite « Belfast en 2023 »
the Troubles
IRA = Irish Republican Army, an armed and underground organization created in 1919, whose aim is to liberate the entire island of Ireland from British occupation by violence RUC = Royal Ulster Constabulary, a Northern Irish state police force, created in 1922 and made up mainly of English and/or Protestant members. UVF = Ulster VolunteerLire la suite « the Troubles »
les Troubles
IRA = Irish Republican Army, organisation armée et souterraine créée en 1919, dont le but est de libérer toute l’ile d’Irlande de l’occupation anglaise par la violence RUC = Royal Ulster Constabulary, police d’état nord irlandaise, créée en 1922 et constituée essentiellement de membres anglais et/ou protestants UVF = Ulster Volunteer Force. Organisation paramilitaire fondéeLire la suite « les Troubles »
The best catholics in the world? (*)
You don’t have to spend a lot of time in Ireland to see that churches are never far away, there is always one somewhere, whether it’s beautiful and full of people like in Dublin, or half in ruins all over the countryside. It is important to understand that, the history of the Irish Catholic ChurchLire la suite « The best catholics in the world? (*) »
Les meilleurs catholiques du monde? (*)
Il ne faut pas passer beaucoup de temps en Irlande pour constater que les églises ne sont jamais très loin, il y en a toujours une quelque part, qu’elle soit magnifique et pleine de monde comme à Dublin, ou bien à moitié en ruines partout dans les campagnes. Il faut bien comprendre que l’histoire deLire la suite « Les meilleurs catholiques du monde? (*) »
Cahiers d'Irlande 